Překlad "бяхме сгодени" v Čeština


Jak používat "бяхме сгодени" ve větách:

Спомних си времето, когато бяхме сгодени.
Něžné spiklenectví, které mi připomíná čas našich zásnub.
Бяхме сгодени, но двама човека го удушиха.
Měli jsme se zasnoubit, ale dva chlapi ho uškrtili.
Бяхме сгодени един месец и разбрах, че правя голяма грешка.
Kevin a já jsme byli zasnoubení jen měsíc, dokud jsem si neuvědomila že jsem udělala velkou chybu, chápeš?
Бяхме сгодени и разбраха за мен и ме уволниха.
Měli jsme se brát a zjistili to o mě a vyhodili mě.
Бяхме сгодени, когато тя се появи.
Víte, že jsme byli zasnoubeni, když ji poznal?
Преди да отида в залива, с Ванеса бяхме сгодени.
Než sem odjel do zálivu, tak jsme se s Vanessou zasnoubili.
Ами...ние бяхме заедно четири години бяхме сгодени...
Byli jsme spolu čtyři roky... Byli jsme zasnoubeni.
Ако бях аз, и бяхме сгодени с теб и имах милион долара...
Být to já, kdybysme byli zasnoubeni a já měl milion babek, rozhodně bych...
Когато с Одри бяхме сгодени, беше хубаво да не съм с нея, но след като се оженихме, е още по-хубаво.
Bylo skvělé nebýt s Audrey když sme byli zasnoubený, ale je ještě lepší být sám když už si ženatý.
С нея бяхме сгодени, но това също се прецака.
Ona a já, jsme byli zasnoubeni, a, no, to šlo taky k šípku.
Това не ти пречеше да спиш с него, докато бяхме сгодени.
To ti nebránilo s ním spát, když jsme byli spolu.
Спа с друга жена докато бяхме сгодени.
Vyspal ses s jinou ženou, když jsme byli rozhádaní.
Бяхме сгодени, и тя ме остави.
Byli jsme zasnoubení a ona mě nechala.
Последният път когато те видях, ние бяхме сгодени.
Když jsem tě viděla naposled, byli jsme zasnoubení.
Поканих те на Коледен обяд,...а и някога бяхме сгодени.
Pozvala jsem tě na vánoční oběd, a v určitém bodě našich životů, jsme byli zasnoubeni.
Така че, на практика, не бяхме сгодени и не си позволявахме да показваме привързаността си на работа.
Takže technicky jsme nebyly zasnoubené a technicky nám nebylo povoleno ukazovat naše city v práci.
Бяхме сгодени, но разбрах, че не съм единствената.
Byli jsme zasnoubení. Pak jsem ale zjistila, že má jinou.
Бяхме сгодени, поканите - раздадени и прочие.
Byli jsme zasnoubení. Už byly rozeslané pozvánky a všechno.
Когато Джой и аз бяхме сгодени, знаехме всичко един за друг.
Kdybyž jsme se já a Joy zasnoubili, věděli jsme o sobě úplně všechno.
Тогава беше още Джаки О'Конър и бяхме сгодени, но тя развали годежа за да се омъжи за бизнесмена Андрю Лавърти.
Jmenovala se Jackie O'Connor a byli jsme zasnoubení. Zrušila to a vzala si obchodníka Andrewa Lavertyho, přerušili jsme kontakt.
Елиза и аз бяхме сгодени като млади.
Chodili jsme spolu ještě jako děti.
Целунал си я, когато си знаел, че бяхме сгодени.
Políbil jsi ji, i když jsi věděl, že jsme zasnoubeni.
Защото по това време бяхме сгодени.
Protože jsme v té dobře byli zasnoubení.
Когато бяхме сгодени решихме да стигнем дори по далеч.
Když jsme se zasnoubili, rozhodli jsme se zajít ještě dál.
Прекарахме цяла седмица заедно и след месец бяхме сгодени.
Skončilo to společnými výlety, společně stráveným týdnem, a o měsíc později jsme se zasnoubili.
Бяхме сгодени, Конрад, и ти ме изпрати на смърт.
Byli jsme zasnoubeni, Conrade, a ty jsi mě poslal na smrt.
Преди Филип и аз бяхме сгодени.
Než jsme se s Phillipem zasnoubili.
И ти и аз бяхме сгодени.
A ty a já jsme byli zasnoubeni.
Бяхме сгодени, тайно, преди да реши да спази уговорката на баща си това за него беше по-важно от мен.
Byli jsme tajně zasnoubeni, předtím, než se rozhodl, že uctít otcovu dohodu je důležitější, než jeho slib mně.
Чаках те, когато бяхме сгодени и че всичко отиде по дяволите.
Čekala jsem na tebe, když jsme byli zasnoubení a všechno to šlo do háje.
Райън и аз бяхме сгодени и неговия свят стана мой.
Ryan a já jsme byli zasnoubení, takže jeho svět se stal mým.
Сериозно, ако не бяхме сгодени Ще получавам спешна операция всеки друг ден.
Vážně, kdyby jsme nebyli zasnoubení dělal bych tu nouzové operace, jako každý den.
С д-р Къртис бяхме сгодени, докато бяхме в Оксфорд.
Dr. Curtis a já jsme byli zasnoubeni na Oxfordu.
Ние вече покрихме това, когато бяхме сгодени в D.C.
O tu jsme se postarali při zasnoubení v DC.
Спала си с него, докато бяхме сгодени.
Šla jsi s ním do postele, už když jste spolu byli.
Бяхме сгодени, тогава тя започна да се държи странно...
Začala se chovat divně, až když jsme byli zasnoubení.
0.57354593276978s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?